您的位置:首页 > 趣闻 > 法国国鸟是高卢雄鸡 白头海雕是什么鸟?

法国国鸟是高卢雄鸡 白头海雕是什么鸟?

时间:2020-04-09 13:40:34 来源:趣史录

高竹笼前无伴侣,乱鸡群里有风标。低头乍恐丹砂落,晒翅常疑白雪消。白居易写诗意在以鹤喻人,但也字字彰显了鹤之美。体态优雅,羽毛雪白,丹顶鹤宛如凝聚了世间所有的美好,而有几人知晓,它差点成为了中国的国鸟。

国鸟之说

何为国鸟,国鸟和国旗、国歌是有相似的寓意的,都彰显了一个国家、一个民族的精神。作为如此重要的象征,对于国鸟的订立自然是要慎之又慎的。而世界上最早确定国鸟的国家便是美国,1782年6月20日,美国将濒临灭绝的白头海雕定为国鸟。

白头海雕性情凶猛,振翅飞翔之时英姿飒爽,在美国人看来它的飞翔是一种搏击长空的自由精神。美国的国徽和美国的军服上,都有白头海雕一爪抓着橄榄枝,一爪抓着箭的生动形象。美国用箭来表示他们强大的军事实力,而橄榄枝则表示和平之心。

1960年,在第12届国际鸟类保护会议上,组织者更是大力呼吁各国选举出本国的国鸟,希望借此举推广普及对于鸟类的保护思想。

在各国确定国鸟之时,有一个欧洲国家的国鸟来源十分有意义,那便是法国。法国的国鸟为高卢雄鸡,为何要定雄鸡为国鸟,其中蕴含的文化,十分深厚。罗马帝国最繁盛之时,几乎覆盖欧洲大陆,在当时,罗马帝国把今日法国所在的地区称作“高卢”,处于这片土地的人被称为Gallus。

熟悉拉丁语的人想来对这个词汇并不陌生,它便是拉丁文中的“雄鸡”之意。当时的高卢人,今日的高卢雄鸡,其中意义,唯有生活在法国这片国土上的人能够品读。

特殊的意义让高卢雄鸡完胜其他“竞争选手”,成为当之无愧的法国国鸟。时到今日,痴迷足球的人自然知晓法国足球队的对标便是一只雄赳赳气昂囊的高卢雄鸡。

截止现今,世界上已经有一百二十多个国家和地区确定了国鸟。那么,中国的国鸟是什么呢?

中国国鸟

其实,国鸟的选定是一件十分严谨的事情。纵观世界各国的国鸟,大致被分为三大类:一是代表了民族精神的象征,二是深受一国人民的喜爱,三则是该国特有的珍稀物种。

例如美国的白头海雕,就符合了其中的两大类。如此庄重的国鸟选定,自然马虎不得,总不能一番热火朝天的评选之后还出现和其他国家“撞”国鸟的乌龙情况。

早在2003年之时,中国国家林业局和中国野生动物协会就启动了国鸟评选活动,在严谨且真实的评选之后,丹顶鹤以64.92%的超高得票率脱颖而出。如此结果,自然服众,故国家林业局将丹顶鹤作为唯一的国鸟候选鸟上报国务院。

其实,丹顶鹤的高票当选并不奇怪。从古至今,丹顶鹤便中国就拥有非凡的寓意。无数文人墨客倾倒于丹顶鹤的优雅身姿,为它吟诗作对。“丹砂作顶耀朝日,白玉为羽明衣裳。”这样的诗句,何止一二。

中国有一个成语,叫做羽化登仙,说的也便是和丹顶鹤有关的。道教作为在中国本土的宗教文化,在中国历史上是十分特殊的存在。

在道教教义中,羽化登仙是修道者的最高境界,它意为超脱俗世,跳出生死轮回,飞升成仙。而何谓羽化,便是来自丹顶鹤振翅高飞的那一美态。还有驾鹤西去之类的,不胜枚举。

丹顶鹤在中国文化中几乎等同于神鸟,和虚构的凤凰不同,它是真实存在的,并且被种种记录下来。古人在优雅的丹顶鹤身上赋予了无数美好,包括吉祥、长寿、幸福、忠贞等等。

在中国文化中,是随处可见的丹顶鹤形象。这样的形象,最早可追溯至殷商时期。在殷商墓的考古挖掘中,便曾经发现过关于丹顶鹤的雕塑形象,随后的历朝历代,几乎都能寻到一二。

仙人驾鹤,一声悠悠的鹤鸣,袅袅的烟雾缭绕,这样的人间仙境,便是古人们对于仙神的幻想。丹顶鹤被古人们赋予了超脱的意义,并且得到了历史的肯定。明清时期,丹顶鹤是一品文官的官服绣图,它是仅次于龙凤之下的“一品鸟”。

而为何只能是一品文官的绣图呢,因为“文”之一字是古人对丹顶鹤的最佳诠释,一品则是彰显了它非凡的地位,忠贞清正且品德高尚,便是明清时期赋予丹顶鹤的新的文化内涵。

古人认为,丹顶鹤之美,运用再如何华丽的辞藻也无法彰显一二,舞刀弄枪之列的标签只会降低它的优雅美丽。丹顶鹤之美,并非力量之美,它美则美于自身的体态优雅,身姿绰约。

也便是如此美丽,被中国人赋予如此多美好寓意的丹顶鹤,却暂时不能被定为中国国鸟,此是为何?

乌龙“日本鹤”

丹顶鹤的国际翻译叫做“日本鹤”,作为中国的国鸟,如若被翻译成“日本鹤”,自然是不可行的,这也便是丹顶鹤为何会被搁置定为国鸟的原因。而这个翻译的由来,亦属实无奈。

1776年,德国动物学家塔提乌斯·穆勒翻译出版了《自然系统》,其中便介绍了优雅的丹顶鹤,并将它翻译为“日本鹤”。由于当时清朝处于闭关锁国的状态,对于中国的了解仅限于广州的沿海地区,对于日本的了解则是长崎。众所周知,丹顶鹤是一种有迁徙特性的鸟类,它的迁徙地正式在日本。

所以,西方人最先所认知的便是产于中国,却在日本越冬的丹顶鹤。也正是如此,西方人将丹顶鹤认定为产自日本,所以单方面的称呼它为“日本鹤”。这样的误会,在之后自然是被解开了,但是关于“日本鹤”的翻译,却已经普及世界各地。

有相关人员建议将红腹锦鸡作为国鸟,因它被传乃是凤凰的原型。但实际上,凤凰是一种图腾信仰,拥有飞翔喷火之能,只能平地奔跑、无法飞翔的红腹锦鸡暂时还不能服众。

亦有人建议将朱鹮作为国鸟,但其数目稀少,近乎灭绝的现状,令人担忧。还有诸如喜鹊,便韩国、朝鲜的国鸟。在如此一一的筛选之下,中国国鸟只得待定。

白头海雕是美国国鸟,高卢雄鸡乃法国国鸟,中国国鸟暂未确定,实属无奈,但不足以因为而悲伤。国鸟是国家精神的象征之一,中国愈发繁荣富强,便是对国人最好的诠释。

标签: 白头海雕

分享到: